{"product_id":"japonskie-paski-prezentowe-z-papieru-washi-hinata","title":"Japońskie Paski Prezentowe z Papieru Washi - Hinata","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 18px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePapierowe opaski na prezenty washi marki Iyo z motywem kwiatowym, z kolekcji Hinata firmy Sasagawa\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePrezent zapakowany w trzy ruchy: odrywamy małą wstążkę z notesu, owijamy nią prezent i zamykamy z tyłu jedną z 40 dołączonych samoprzylepnych naklejek z papieru washi. Szerokość 21 cm wystarcza, by owinąć małe pudełko, słoik dżemu lub torebkę herbaty matcha. Wszystkie cztery kwiatowe wzory zawierają formułę grzecznościową wydrukowaną w języku japońskim – są to skromne zwroty, typowe dla wręczania prezentów, pozwalające uniknąć przesady. Wszystkie te wzory zdobią kwiaty charakterystyczne dla japońskiej tradycji. Dwa z czterech pasków przedstawiają kokardę motylkową, a pozostałe dwa – pleciony węzeł \u003cem\u003eume musubi\u003c\/em\u003e, który zgodnie z tradycją rezerwuje się na okazje, które zdarzają się tylko raz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eNasza firma otrzymała za ten produkt nagrodę za japoński design oraz główną nagrodę podczas Tokyo Stationery Awards 2026.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE PAPIERU\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePapier washi z Iyo (prefektura Ehime)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZawartość: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003enotes z 20 wyjmowanymi opaskami, 4 wzory po 5 sztuk każdy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 82 x 210 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW zestawie 40 samoprzylepnych naklejek z papieru washi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWzory przedstawiające tradycyjne kwiaty, motylki i \u003cem\u003eume musubi\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyprodukowano w Japonii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dom Japonii","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54927072264525,"sku":"UDJ-PAPET536","price":57.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/6853\/8957\/files\/japonskie-paski-prezentowe-z-papieru-washi-hinata-952.jpg?v=1790928029","url":"https:\/\/domjaponii.pl\/products\/japonskie-paski-prezentowe-z-papieru-washi-hinata","provider":"Dom Japonii","version":"1.0","type":"link"}